Showing posts with label Pascua. Show all posts
Showing posts with label Pascua. Show all posts

Saturday, April 7, 2012

Classy Weekend



Easter, Pâques, Ostern, Pasqua, Pascua...


This Sunday I´m organizing an Easter egg-hunt party at our house with friends and family...  

Este Domingo, estoy organizando una cacería de huevos  en casa, con amigos y familia...





We have an Easter tradition in our family, every year we get together with a couple of friends, have a nice lunch and eat way too much chocolate. This time is going to be even more special because we have family visting from Argentina so there will be more delicious food and, oh yes, even more chocolate...
En nuestra familia tenemos una tradición para Pascua, nos juntamos con algunos amigos, almorzamos algo rico y comemos demasiado chocolate. Esta vez va a ser todavía más especial porque nos visitan familiares desde Argentina, así que el almuerzo será más delicioso y por supuesto,comeremos mucho más chocolate...

I spend hours hiding easter eggs all around the house the night before, just so I can see my Luka’s excitment while he tries to find each and every single one of them the following morning. Let’s just hope that this time he’ll find them all before the sun melts them completely!...
Me paso horas escondiendo huevos de Pascua alrededor de la casa la noche anterior, solo para ver la emoción de mi Luka mientras trata de encontrar todos y cada uno de estos a la mañana siguiente. Esperemos que esta vez
los encuentre todos antes de que el sol los derrita completamente!... 

Hope you all have a lovely and SWEET day,
Happy Easter!
Espero que pasen un día lleno de afecto y DULZURA,
¡Felices Pascuas! 

Inés


Wednesday, April 4, 2012

Simply Chocolate...

...Chocolat, Schokolade, Cioccolato, Chocolade, Chocolate...

If chocolate is the answer, the question is irrelevant.
Si el chocolate es la respuesta, la pregunta es irrelevante...

 
Chocolate fudge cake...
Torta de caramelo de chocolate.                                                

Chocolate & more chocolate...
Chocolate & más chocolate...


Burberry. FW 2011

The chocolate leather. 
El cuero color chocolate.


toad hall

The man in chocolate suit...
El hombre en traje chocolate...


the pursuit aesthetic
the black work shop














Chocolate outside & Chocolate inside...
Chocolate afuera & Chocolate adentro...


shop frankies






The chocolate bag...
El bolso chocolate...


carrington lynn








we heart it


The cold chocolate...
El chocolate frío...


jjaslene




The medium chocolate bag...
La bolsa chocolate mediana...

the black workshop
fantastic frank

Chocolate tufted leather & Chocolate tufted velvet...
Cuero almohadillado chocolate & Pana almohadillada chocolate...


bella illusione

Chocolate sweater & Milk chocolate hat...
Suéter chocolate & sombrero chocolate con leche...


La Maison du Chocolat









Easter chocolate eggs.
Huevos de chocolate de Pascua.


Chocolate & Easter traditions...
Chocolate & Tradiciones de Pascua...


Proenza Schouler heels.
Tacones de Proenza Schouler.



The chocolate heels...
Los tacones chocolate...


Door hook.Simple security...
Gancho de puerta.Seguridad

simple...
the black workshop



The chocolate doors...
Las puertas chocolate...


the pursuit aesthetic

Chocolate & Books...
Chocolate  & Libros...


m&mb











Burberry Prorsum.
FW 2012.

Chocolate details for him...
Detalles en chocolate para él.


Mies van der Rohe. Barcelona Daybed.

Chocolate & Interior design...
Chocolate & Diseño Interior...


the street fashion 5xpro

Chocolate variety for her...
Variedad de chocolates para ella...


Cuatro Grupos Básicos de Comida:chocolate con leche, chocolate blanco,chocolate amargo y trufas de chocolate



Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands, and then eat just one of the pieces...Judith Viorst.
Fortaleza es la capacidad de partir un chocolate en cuatro pedazos con tus propias manos, y después comer solo una pieza.
Judith Viorst.

I always associated Easter holiday with chocolate,fun,  more chocolate,more fun...and tummy pain.
With all this images I hope to evoke chocolate and fun, without secondary effects!...
Siempre asocié el tiempo de Pascuas con chocolate,diversión,  más chocolate, más diversión...y dolor de panza.
Con todas estas imágenes espero evocar chocolate y diversión, ¡sin efectos secundarios!...

Wishing you a happy Easter holiday!
Les deseo a todos unas felices Pascuas!

Big hugs!


Inés