Simply Candies...

Bonbons, Karkkeja, Doces, Bomboni, Süßigkeiten, 糖果, Caramelle, καραμέλες, Golosinas...

"Colour is fun, colour is just plain gorgeous, a gourmet meal for the eye, the window of the soul." - Rachel Wolf.

"El color es diversión, el color es simplemente magnífico, una comida gourmet para los ojos, la ventana del alma." - Rachel Wolf.

Hi, guys! I’m so excited to be finally blogging again. When I tried to organize my desktop, I couldn’t help but notice a ton of brightly colored designs just waiting to be posted...so I decided to group my favorites together for some brightly colored eye candy! I hope you’ll enjoy the splash of color as much as I did today.

¡Hola, gente! Estoy tan emocionada de estar finalmente blogueando de nuevo. Cuando traté de organizar mi escritorio, no pude dejar de notar un montón de diseños de colores brillantes a la espera de ser publicados...¡así que decidí agrupar mis favoritos y juntarlos para crear una brillante y colorida "golosina para los ojos"!  Espero que disfruten de estas "pinceladas" de color tanto como yo.

Colour affects emotions, design, art, and trends; it dictates our fashion, changes our mood and it epitomizes so many, many things without the need for words.

El color afecta las emociones, el diseño, el arte y las tendencias,  dicta nuestras modas, cambia nuestros estados de ánimo y epitomiza muchas, muchas cosas sin necesidad de palabras.

A colorful dress, Skittles melon-berry green, wild-cherry red and banana-berry yellow, combined with the perfect bag, and suddenly, the air feels electric...and even smells like candies!
Un vestido colorido, como los confites Skittles: melón-baya verde, rojo cereza salvaje y amarillo banana-baya, combinado con un bolso perfecto, y de repente, el aire se siente eléctrico...e incluso huele a caramelos!

If you’re feeling bold, you can go for a total Skittles color look...banana berry dress and berry-punch sandals, or a strawberry starfruit top with lemon shorts....yummy!

Si te sientes audaz, puedes optar por un look completo en colores de Skittles...vestido amarillo plátano-bayas y sandalias ponche de bayas, o un top carambola de fresa con pantalones cortos de limón....mmmnnn!

Add more confident to your toes with this hot two tones pair...or just hold on to your favorite flavor color from head to toe!

Añade más confianza a tus pies con este impactante par en dos tonos...o simplemente ¡aférrate a tu sabor color favorito de pies a cabeza!

Show your bubbly personality with this one of the kind burst of strawberry flavored looks.

Muestra tu personalidad burbujeante con esta inigualable  explosión sabor frutilla.

Who ever said candy colors are just for girls?...men can, and should, flaunt the vibrant hues as well.

¿Quién dijo que los colores de los confites son sólo para las chicas?...Los hombres pueden, y deben, hacer alarde de estos tonos vibrantes también.

"Ella transformó sus no puedos en puedos y sus sueños en planes"

"The craving for colour is a natural necessity just as for water and fire. Colour is a raw material indispensable to life. At every era of his existence and his history, the human being has associated colour with his joys, his actions and his pleasures." Frenand Leger.

"El ansia de color es una necesidad natural como el agua y el fuego. El color es una materia prima indispensable para la vida. En todas las épocas de su existencia y de su historia, el ser humano ha asociado con el color sus alegrías, sus acciones y sus placeres." Frenand Leger.

          

Colour has its own language and architects, designers and artists are its masters...
El color tiene su propio lenguaje y arquitectos, diseñadores y artistas son sus quienes lo dominan...

Paris-born architect, Tokyo-based Emmanuelle Moureaux is best known for injecting bright hues into his projects. This building  facade's stacked aesthetic, recalls a cluster of iPads with variously coloured covers, while another one features an irregular arrangement of windows with deep frames highlighted in electric candy hues.

Nacido en París, el arquitecto, Emmanuelle Moureaux, con sede en Tokio, es el más conocido por inyectar colores brillantes en sus proyectos. La fachada de este edificio de apilada estética, se asemeja a un grupo de iPads con tapas de distintos colores, mientras que la otra cuenta con un arreglo irregular de las ventanas con marcos profundos que destacan en los eléctricos tonos de las golosinas.

From bright rainbow stairs to international design exhibitions in colored containers villages. The color attracts both adults and children...

Desde brillantes escaleras arco iris, hasta exposiciones internacionales de diseño en pueblos de coloridos contenedores. El color atrae tanto a adultos como niños...

Warhol used candy colors in many of his pieces. These colors gave his work the feeling of pop culture. Bright colors were an element used in his iconic Campbell's soup cans and Coca-Cola cans, as well as his Marilyn paintings... 

Warhol utilizó los colores de las golosinas en muchas de sus piezas. Estos colores entregaron a su trabajo el sentido de la cultura pop, y fueron los utilizados en sus icónicas latas de sopa Campbell y latas de Coca-Cola, así como en sus pinturas de Marilyn.

Skittles, Smarties, and M&Ms candies are perfect inspiration for a candy look, like pops of color you can sprinkle throughout your home. 
Skittles, Smarties, y los dulces M&M, son la inspiración perfecta para conseguir ese aspecto de confites que, como estallidos de color puedes rociar toda la casa.

Not only do these simple, colorful touches live up a room, they add humor and boldness that’s fun and quite sophisticated...Sweet!

No sólo estos toques simples y coloridos avivan un ambiente, además aportan humor y osadía, y el resultado es divertido y muy sofisticado...Una dulzura!

If you love bold, sweet colours like lime, lemon yellow or hot raspberry pink, you can make these colors pop up by pairing them with a black-and-white patterned backdrop and neutrals like wood or white.
Si te gustan los colores audaces y dulces como la lima, el limón amarillo o el rosa frambuesa, puedes hacer que estos destaquen emparejándolos con un fondo gráfico en blanco y negro y con tonos neutrales, como la madera o el blanco.

Too many bright colors can be overwhelming, like too many sweets can be unhealthy... Use pops of color for a chic pulled together look. Using the brights against a neutral color creates great balance.
Demasiados colores brillantes pueden resultar abrumadores, como también muchos dulces pueden resultar poco saludables...Usa toques de color para un look elegante y refinado. Usando tonos brillantes sobre colores neutros logramos un resultado equilibrado.

Of course it's not necessary to go nuts and dress ourselves in bright and vibrant colors from head to toes, we can just pick a few details that will brighten up any look and any mood in no time! 

Por supuesto, no es necesario enloquecernos y vestirnos con colores brillantes y vibrantes de la cabeza a los pies, con sólo agregar algunos detalles, lograremos alegrar cualquier look y cualquier estado de ánimo en poco tiempo!

Use candy colored accessories whenever you want to pamper yourself, and look pretty and sweet at the same time, you can definitely match it with your plain daytime dresses and still get that extravagant sweet tasty look.

Utiliza accesorios con los colores de los confites cada vez que quieras darte un capricho, y lucir bonita y dulce al mismo tiempo, y sin duda puedes combinarlos con los vestidos más sencillos y aún así obtener ese aspecto extravagante y dulce a la vez.

Packed nicely, M.A.C. Reel collection is full of the colors that you need to create those tempting looks, with products like Pink Popcorn lipstick you definitely will look irresistibly sweet!

Hermosamente empaquetada, la colección Reel(carrete) de  M.A.C está llena de los colores que necesitas para crear un aspecto tentador, con productos como el labial Pink Popcorn, sin duda te verás irresistiblemente dulce!

Of course you can also choose to adopt these candy shades and get in return a more edgy and eccentric look rather than sweet and funny ...
Por supuesto, también puede optar por adoptar estos tonos golosinas y obtener a cambio un aspecto más vanguardista y excéntrico en lugar de dulce y divertido...

There is only one rule, HAVE FUN!!!
Sólo hay una regla, ¡¡¡DIVIÉRTETE!!!

No matter which hemisphere you are, you can always enjoy a sweet and colorful indulgence ... either a refreshing sorbet, or a slice of cake with the afternoon tea ...
No importa en qué hemisferio estés, siempre puedes disfrutar de una indulgencia dulce y colorida...ya sea un refrescante sorbete, o una rebanada de pastel con el té de la tarde...

Sugar is a powerful thing, don't let anyone tell you differently. When we were younger, sugar filled the imagination and conversations with others and suddenly everything became silly. Once we're older, sugar brings that child in us back out, and we're still driven crazy by it. 

El azúcar es algo muy poderoso, no dejes que nadie te diga lo contrario. Cuando éramos más jóvenes, el azúcar llenaba nuestra imaginación y nuestras conversaciones con los demás y de repente todo se volvía tonto. Una vez que mayores, el azúcar nos trae de vuelta ese niño que hay en nosotros, y todavía nos enloquecemos por ella.

Who doesn’t love candy? If you ask me to choose between chocolates or candy, I think I will go for candies. Lots and lots of colorful candy! 
¿Quién no ama las golosinas? Si me dan a elegir entre chocolates o caramelos, creo que voy a elegir siempre caramelos. ¡Montones y montones de confites de colores!

Ok, at this time, you must know that I have a sweet tooth...a chocolate post, followed by a candy one... mine is a serious case of gluttony!
Bueno, a esta altura, ya deben saber que soy terriblemente golosa...un post sobre chocolate, seguido de otro sobre golosinas ...¡el mío es un caso grave de glotonería!


But, on the other hand with candies, I can show you my generous side...Chocolate bars are selfish, while candies are to share, so I offer you some of my Skittles...
Wait!...NOT the red ones!, red ones are my favorites, you can choose any other color...except orange!...Ok, ok... I'll give you all the blue ones!...Ah!...I'm so generous with candies!

Pero, por otro lado con los caramelos, puedo mostrarte mi lado generoso...Las barras de chocolate son egoístas, mientras que los confites son para compartir, así que te convido algunos de mis confites Skittles...
¡Espera!...¡Los rojos NO!, los rojos son mis favoritos, puedes elegir cualquier color...¡excepto naranja!...Ok, ok...¡te doy todos los azules!...¡Ah!...¡Soy tan generosa con los caramelos!

Quick, what's your favorite color of candy?
Tell me, I want to know!
Rápido, ¿cuál es tu color favorito de confite?
Cuéntame, ¡quiero saber!


Big hugs!
¡Abrazos!


Inés

If you still want a little more color, here and here you can find a lot more ...
Si todavía quieres un poco más de color, aquí y aquí puedes encontrar mucho más...