Sunday, March 25, 2012

Simply Weekend

A Sunday for three:
Un domingo para tres:

This Sunday, my husband went on a Business trip and my daugter´s still 
in Boston, in a college...
Este domingo, mi marido se fue de viaje de negocios, y mi hija sigue 
en Boston, en un colegio...

Screen shot 


My boys & me 
Mis chicos & yo



That leaves me with the perfect opotunity to enjoy the all day with 
my boys, like a little girl.
Esto me deja con la oportunidad perfecta de disfrutar todo el día con 
mis chicos, como una nena.

Without fail, every time I spent a day with these 
two handsome men, they make me laugh to the point of 
tears...
Y nunca falla. cada vez que paso un día completo con 
estos dos galanes, me hacen reir hasta las lágrimas...

Hope you’re all having a great Sunday!
¡Espero que esten pasando un domingo genial!

Big hugs!
¡Abrazos!

Inés




13 comments:

  1. love you, mom!
    can't wait to see you. i miss you all so much!

    lots of love from boston xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Love u gorgeous!...Enjoy!
      Bigest Hugs!
      Mom

      Delete
  2. Quiero que sepan que estoy extemAdamente celoso!
    Los amo!
    Disfruten las minivacaciones
    EA

    ReplyDelete
  3. It´s the best time, ever, when you can feel like a girl again!
    I´m glad you had such a great Sunday! Mine was good as well.
    xoxo

    ReplyDelete
  4. I love this app too NOTICA CARDS!
    So happy to see u all smiling so cheery here! :) Hope u guys had fun!

    Much love,
    issatchieu

    ReplyDelete
    Replies
    1. We have the best time Melissa...tons of fun!
      Hugs!

      Delete
  5. Cute! Those sort of days remind me of how fun and funny children are and how much I love my nephew!

    ReplyDelete
  6. cutest picture ever! xo

    www.beckspick.com

    ReplyDelete
  7. I truly adore my Emma but I kind of dream of someday having a son. I hope you had a wonderful time.

    ReplyDelete
  8. Adorable! Love this photo. So glad you had a chance to just enjoy your boys! xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...I have a girl and two boys...there is something liberating in playing whit boys, really basic and simple...
      Big hugs!
      Inés

      Delete